ClaimWinger
Strona głównaOpóźniony lotOdwołany lotKalkulatorJak to działaCennikPoradnikO nasKontakt
  1. Strona główna
  2. Poradnik
  3. ITA Airways codeshare

ITA Airways i przewoźnik wykonujący lot

Roszczenie EU261 kieruje się zasadniczo do linii, która faktycznie wykonała albo miała wykonać zakłócony rejs. Numer AZ, zakup na stronie ITA lub karta Miles & More nie przesądzają odpowiedzialności. Na bilecie odszukaj operated by, sprawdź operatora każdego segmentu i dopiero wtedy wybierz formularz.

Bezpłatna weryfikacja

Sprawdź swoją sprawę w formularzu

Podaj trasę, datę i rodzaj zakłócenia. Zweryfikujemy, czy sprawa kwalifikuje się do roszczenia z EU 261/2004 lub UK261.

Krok 1 z 813% ukończone

Jaki był problem z Twoim lotem?

Odzyskaj do 600 EUR za opóźniony lub odwołany lot.

Wybierz sytuację, która dotyczy Twojego lotu:

Codeshare umożliwia sprzedaż tego samego miejsca pod kilkoma numerami. Dla pasażera ma to znaczenie marketingowe i taryfowe, ale odpowiedzialność za operację pozostaje związana z podmiotem decydującym o samolocie, załodze oraz wykonaniu rejsu.

Cztery role widoczne na jednej rezerwacji

Sprzedawcą może być ITA albo biuro. Przewoźnik umowny widnieje na bilecie i przyjmuje zobowiązanie taryfowe. Przewoźnik marketingowy użycza kodu AZ. Przewoźnik wykonujący faktycznie operuje lot. Czasem dochodzi podmiot udostępniający samolot w formule wet lease.

EU261 koncentruje roszczenie o zakłócenie na przewoźniku wykonującym. Pośrednik może odpowiadać za własny błąd sprzedażowy, a ITA za zwrot pobranej płatności w określonym układzie, lecz nie należy wrzucać tych relacji do jednego żądania.

Na potwierdzeniu szukaj frazy operated by. Sprawdź też kartę pokładową, stronę odprawy, komunikaty i oznaczenia przy bramce. Sam numer zaczynający się od AZ bywa tylko numerem marketingowym.

ITA i LOT na jednej podróży

Wyobraźmy sobie bilet Warszawa–Rzym–Katania. Pierwszy segment ma kod AZ, ale wykonuje go LOT, a drugi operuje ITA. Jeśli pierwszy lot zostaje odwołany, adresatem ryczałtu może być LOT jako operator. Jeśli drugi segment odwołuje ITA, roszczenie kieruje się do ITA.

Jedna rezerwacja nadal ma znaczenie dla końcowego opóźnienia i przebukowania. To, że odpowiedzialny operator jest inny, nie musi ograniczać pomiaru do jego krótkiego odcinka. Pasażer powinien dołączyć pełny bilet i pokazać skutek w ostatnim miejscu.

Jeżeli ITA sprzedała bilet, może być właściwym kontaktem w sprawach taryfy, zmian dobrowolnych lub obsługi zwrotu. Nie oznacza to jednak, że ma wypłacić ryczałt za każdy odcinek noszący kod AZ.

Partner spoza UE a kierunek powrotny

Przy wylocie z Polski EU261 działa niezależnie od narodowości operatora, więc lot partnerski rozpoczynający się w UE może być objęty. Przy rejsie z państwa trzeciego do Unii znaczenie ma unijny status przewoźnika wykonującego.

Jeżeli własny samolot ITA leci z USA do Rzymu, warunek operatora unijnego jest spełniony. Jeśli ten sam numer AZ obsługuje faktycznie linia amerykańska, zakres EU261 może nie obejmować tego odcinka tylko z powodu kodu ITA. Trzeba również zbadać, czy jest to część szerszej jednej podróży i jakie orzecznictwo ma zastosowanie.

Nie formułuj wniosku na podstawie logo widocznego na potwierdzeniu. Dołącz nazwę prawną operatora i numer operacyjny. To szczególnie ważne, gdy obie linie przekierowują pasażera między formularzami.

Wet lease: samolot nie zawsze wskazuje odpowiedzialnego

W formule wet lease inna firma może zapewniać samolot i załogę, podczas gdy linia zlecająca zachowuje operacyjną odpowiedzialność wobec pasażera. Oznaczenie na kadłubie albo mundur personelu nie musi samo przesądzać, kto jest przewoźnikiem wykonującym w rozumieniu rozporządzenia.

Sprawdź komunikat rezerwacyjny oraz informację przekazaną przed lotem. Jeżeli widzisz formułę operated on behalf of, zachowaj ją. W sporze warto zapytać obie strony, która podejmowała decyzję o wykonaniu trasy i działała jako operator wobec pasażerów.

Nie kieruj automatycznie roszczenia do właściciela samolotu znalezionego w rejestrze. Własność, leasing bez załogi i leasing z załogą to różne układy prawne.

Operator a kwota i ostatni cel

Po ustaleniu właściwej linii nadal bada się opóźnienie, odwołanie, odległość i przyczynę. Kwoty 250, 400 i 600 EUR nie zmieniają się tylko dlatego, że w podróży uczestniczyło kilku przewoźników.

Przykład: ITA operuje pierwszy odcinek Kraków–Rzym, a partner daleki segment na tym samym bilecie. Z powodu zawinionego opóźnienia ITA pasażer traci połączenie i dociera 12 godzin później. Roszczenie wobec ITA może uwzględniać ostatni cel wspólnej rezerwacji, choć ITA nie wykonywała drugiego samolotu.

Odwrotnie, jeśli pierwszy lot ITA był punktualny, a partner odwołał dalszy odcinek, nie przypisuj ITA samego zakłócenia wyłącznie na podstawie sprzedaży. Ustal operatora anulowanego rejsu.

Dokumenty rozwiązujące spór o adresata

Najważniejsze są e-ticket z pełną trasą, każda karta pokładowa, zapis operated by, potwierdzenie odprawy i wiadomość o zakłóceniu. Przy rezerwacji przez OTA poproś o dokument przewoźnika, bo uproszczony plan pośrednika może nie pokazywać operatora.

W reklamacji zacznij od zdania: „Zakłócony odcinek był wykonywany przez…”. Następnie podaj numer operacyjny, nie tylko marketingowy, oraz wyjaśnij związek z końcowym opóźnieniem. Jeśli linia odmawia z powodu niewłaściwego adresata, poproś o wskazanie podmiotu, który według niej był operatorem, i podstawę tej informacji.

Przewodnik po szerokich przesłankach znajduje się na stronie odszkodowanie ITA Airways, a dla wspólnego biletu przydatna jest analiza podróży z Polski przez Rzym.

Co zrobić, gdy obie linie odmawiają

Nie składaj identycznego żądania bez wyjaśnienia do kolejnych firm. Zbierz sprzeczne odpowiedzi i przedstaw je w jednym uporządkowanym piśmie. Zażądaj wskazania faktycznego operatora na podstawie danych operacyjnych.

W dalszej procedurze wybierz organ właściwy dla miejsca i operatora. ConciliaWeb może mieć znaczenie w sporze z ITA, lecz nie musi być właściwą drogą przeciwko każdemu partnerowi. Dla odlotu z Polski sprawdź kompetencję Rzecznika Praw Pasażerów.

Gdy operator zmienia się po zakupie

Przewoźnik może po sprzedaży zastąpić operatora w ramach codeshare lub wet lease. Zachowaj pierwotne potwierdzenie oraz późniejszą wiadomość. Dla zakłócenia liczy się podmiot wykonujący lot w dniu operacji, ale zmiana może mieć znaczenie dla obowiązku informacyjnego i możliwości odstąpienia zgodnie z innymi przepisami.

Jeśli odprawa odbywa się w systemie innej linii, pobierz kartę w formacie PDF. Po locie aplikacja sprzedawcy może przywrócić numer marketingowy i ukryć faktycznego operatora. Zdjęcie oznaczeń przy bramce jest dowodem pomocniczym, nie zastępuje jednak dokumentu przewozu.

Różne podmioty przy bagażu i locie

Operator odcinka odpowiada za zakłócenie rejsu, natomiast ostatni przewoźnik w podróży może przyjmować raport niedostarczonego bagażu. Nie należy z tego wnioskować, że jedna linia odpowiada za wszystkie kategorie. PIR składa się w porcie odbioru, a ryczałt do operatora zdarzenia.

Rozdzielenie numerów spraw zapobiega sytuacji, w której formularz bagażowy odrzuca żądanie EU261 albo odwrotnie. W obu zgłoszeniach można powołać ten sam e-ticket, lecz użyć innych dowodów i terminów.

FAQ — codeshare ITA Airways

Czy kod AZ oznacza samolot ITA?

Nie. Może być kodem marketingowym na rejsie wykonywanym przez partnera.

Czy reklamuję do strony, na której kupiłem bilet?

Nie zawsze. Roszczenie za zakłócenie kieruje się zasadniczo do operatora, a sprzedawca może obsługiwać płatność lub zmianę taryfową.

Kto odpowiada za utratę połączenia przy dwóch operatorach?

Najpierw ustala się operatora odcinka, który wywołał zakłócenie, oraz końcowy skutek jednej rezerwacji.

Czy linia udostępniająca samolot w wet lease zawsze płaci?

Nie. Należy ustalić, kto zachował operacyjną odpowiedzialność; właściciel lub dostawca samolotu nie musi być właściwym adresatem.

Czy pośrednik odpowiada za brak informacji operated by?

Może istnieć odrębny problem informacyjny, ale nie przenosi to automatycznie obowiązku ryczałtu z faktycznego operatora.

Czy status unijny ITA obejmuje lot partnera z USA?

Nie tylko z powodu numeru AZ. Przy starcie spoza UE trzeba sprawdzić unijny status rzeczywistego operatora i konstrukcję podróży.

Źródła

  • Rozporządzenie (WE) nr 261/2004: definicja przewoźnika wykonującego
  • Your Europe: przewoźnik wykonujący i prawa pasażera
  • ITA Airways: partnerzy i umowy codeshare
  • ITA Airways: prawa pasażera
  • Rzecznik Praw Pasażerów
ClaimWinger

Pomagamy pasażerom odzyskać odszkodowania za opóźnione i odwołane loty. Do 600 EUR rekompensaty zgodnie z rozporządzeniem WE 261/2004.

Zarejestrowana spółka

CLAIM WINGER spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

KRS: 0001207694 · NIP: 7011289798 · REGON: 543436257

ul. Szczęśliwicka 29/29A/67, 02-353 Warszawa, Polska

Szybkie linki

  • Opóźniony lot
  • Odwołany lot
  • Kalkulator
  • Jak to działa
  • Poradnik
  • O nas

Informacje

  • Cennik
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • Odstąpienie od umowy
  • Kontakt
contact@claimwinger.com+48 789 697 175

© 2026 ClaimWinger. Wszelkie prawa zastrzeżone.