ClaimWinger
AcasăZbor ÎntârziatZbor AnulatCalculatorCum FuncționeazăPrețuriGhidDespre NoiContact
  1. Acasă
  2. Ghid
  3. TAROM

TAROM: când se aplică EU261, UK261 și SHY

Răspuns rapid: TAROM este transportator aerian al Uniunii Europene. Dacă operează efectiv zborul, EU261 se aplică plecărilor din România ori din alt aeroport UE și, de regulă, revenirilor din state terțe spre UE. UK261 acoperă plecările TAROM din Regatul Unit și poate acoperi sosirile în Regatul Unit operate de TAROM. SHY acoperă TAROM, ca operator străin, când segmentul pleacă din Turcia. Un cod RO nu dovedește întotdeauna că TAROM a operat aeronava: verifică mențiunea „operated by”.

Verificare gratuită

Aflați în 2 minute cât vă revine

Introduceți ruta, data și tipul problemei. Verificăm dacă dosarul poate intra sub Regulamentul (CE) nr. 261/2004, UK261 sau Convenția de la Montreal.

Acest ghid păstrează rolul de a explica domeniul drepturilor și operatorul responsabil. Pentru probe, formularul TAROM, calcularea cheltuielilor și escaladarea către ANPC, continuă cu ghidul practic de cerere TAROM.

Pentru reperul comun de sosire, vezi ghidul despre întârzierea de trei ore.

TAROM ca transportator comunitar

Compania Națională de Transporturi Aeriene Române – TAROM S.A. este un transportator comunitar. Această calitate extinde EU261 dincolo de plecările din UE: un zbor TAROM operat dintr-un stat terț către România sau alt aeroport UE poate intra sub regulament.

Statutul companiei nu înseamnă însă că orice bilet cu număr RO este operat de TAROM. Pagina TAROM despre parteneri codeshare arată că serviciile la bord și regulile de bagaj pot varia după compania care efectuează zborul. Același principiu este decisiv pentru compensație: operatorul efectiv, nu doar emitentul biletului, are obligațiile principale EU261.

Matricea TAROM după direcția zborului

Segment operat efectiv de TAROMEU261UK261SHY
România → stat UEDaNuNu
România/UE → stat terțDaPosibil dacă destinația este în Regatul UnitNu pentru simpla sosire în Turcia
Stat terț → România/UEDa, TAROM fiind transportator UEPosibil dacă destinația este în UKDa numai dacă plecarea este din Turcia
Regatul Unit → România/UEPosibil și EU261 la sosirea în UE cu transportator comunitarDa, plecare din UKNu
România/UE → Regatul UnitDaÎn principiu da, sosire în UK cu transportator UENu
Turcia → România/UEDaNu, fără element britanicDa, TAROM fiind operator străin cu plecare din Turcia
România/UE → TurciaDaNuÎn mod obișnuit nu pentru TAROM, care doar sosește în Turcia
Stat terț → UE pe cod RO, dar operat de partener necomunitarNu automat; se verifică operatorul efectivDepinde de operator și destinațieSHY numai la plecarea din Turcia

Două regimuri pot acoperi același zbor, de exemplu București–Londra ori Istanbul–București. Aceasta permite analizarea bazei potrivite, nu încasarea de două ori a compensației fixe pentru aceeași perturbare.

EU261 pe plecările și revenirile TAROM

EU261 acoperă orice zbor care pleacă dintr-un aeroport al Uniunii. București–Paris, Cluj–București ori București–un stat din afara UE intră prin locul plecării, dacă pasagerul îndeplinește condițiile privind rezervarea și prezentarea la timp.

La revenire, identitatea operatorului este crucială. Un segment din afara UE spre București operat efectiv de TAROM este în principiu acoperit, deoarece TAROM este transportator comunitar. Dacă segmentul este operat de un partener din afara UE și poartă doar cod RO prin codeshare, EU261 nu se extinde automat.

Într-o rezervare unică, întârzierea pentru compensația fixă se măsoară la destinația finală. Dacă primul segment produce pierderea unei conexiuni și sosirea finală depășește pragul, se analizează întregul itinerar. Două bilete separate rămân, de regulă, contracte distincte; conexiunea autoplanificată nu primește automat aceeași protecție.

UK261 pentru zborurile TAROM

UK261 este un regim britanic separat. El acoperă zborurile care pleacă din Regatul Unit indiferent de naționalitatea operatorului. Acoperă și anumite sosiri în Regatul Unit operate de un transportator britanic ori comunitar; TAROM este transportator UE. Astfel, o cursă directă București–Londra operată de TAROM poate intra atât sub EU261, cât și sub UK261, iar sensul Londra–București este acoperit prin plecarea britanică.

Valorile fixe UK261 sunt £220, £350 și £520. Pentru categoria lungă, o sosire cu trei până la patru ore întârziere poate reduce suma la £260. Aceste cuantumuri nu sunt simple conversii ale celor europene și nu se cumulează cu EU261 pentru același eveniment.

SHY pentru plecările TAROM din Turcia

TAROM este operator străin în sensul regulilor turce. SHY-YOLCU se aplică transportatorilor străini la zborurile care pleacă de pe un aeroport din Turcia. Istanbul–București operat de TAROM poate fi, prin urmare, acoperit simultan de SHY și EU261. București–Istanbul este acoperit de EU261, dar nu intră sub SHY doar pentru că destinația se află în Turcia.

Pentru evenimentele ulterioare modificării aplicabile din 10 decembrie 2024, art. 7 alin. (3) SHY trebuie verificat când întârzierea la destinația finală este de cel puțin trei ore și provine din motive tehnice sau operaționale. Compensația nu este automată atunci când operatorul dovedește circumstanțe extraordinare și măsuri rezonabile. Pentru un incident anterior, se folosește versiunea relevantă la data zborului.

Compensația fixă EU261

Pentru întârziere mare la destinația finală, anulare eligibilă sau refuz involuntar la îmbarcare, baremul este:

  • 250 EUR pentru zboruri de până la 1.500 km;
  • 400 EUR pentru zboruri intracomunitare de peste 1.500 km și celelalte zboruri între 1.500 și 3.500 km;
  • 600 EUR pentru celelalte zboruri de peste 3.500 km.

La rerutare, suma poate fi redusă cu 50% dacă sosirea rămâne în ferestrele prevăzute de regulament. Distanța singură nu este suficientă. La anulare contează și momentul notificării și programul alternativei; la întârziere contează sosirea finală; la refuz trebuie exclus un motiv justificat legat de sănătate, securitate sau documente.

Dreptul la asistență

TAROM publică pragurile de două, trei și patru ore la plecare, în funcție de distanță, pentru mese și băuturi rezonabile și două comunicări. Dacă este necesară una sau mai multe nopți, asistența include hotel și transport între aeroport și cazare.

Acest drept este separat de compensația fixă. O furtună severă ori o restricție a traficului aerian poate înlătura suma de 250–600 EUR, dar nu înlătură automat mesele, hotelul și transferul pe durata așteptării. Dacă operatorul nu le oferă, cheltuiala rezonabilă se documentează.

Rambursarea sau redirecționarea

La anulare, TAROM trebuie să ofere alegerea între redirecționare spre destinația finală cât mai curând, redirecționare la o dată ulterioară în condițiile legii și rambursarea biletului relevant. Alegerea aparține pasagerului în cadrul regulamentului; un voucher nu înlocuiește automat banii.

La o întârziere de cel puțin cinci ore la plecare, pasagerul poate renunța și cere rambursarea segmentelor neutilizate și, când călătoria a devenit inutilă, a celor deja efectuate, plus revenirea la punctul inițial dacă este cazul.

Prejudiciul dovedit și bagajul

O rezervare pierdută ori alt cost suplimentar nu este absorbit automat de compensația fixă. Convenția de la Montreal sau dreptul contractual poate deveni relevant, însă sunt necesare dovada valorii, legătura cauzală și respectarea limitelor. O sumă deja plătită de asigurător nu se recuperează încă o dată.

Bagajul are alt regim. TAROM cere raportarea la Lost & Found și documente precum PIR, biletul și eticheta. Pentru deteriorarea bagajului de cală, reclamația scrisă se face de regulă în șapte zile de la primire; pentru întârziere, în 21 de zile. Condițiile TAROM menționează limita Montreal actualizată la 1.519 DST începând cu sfârșitul anului 2024, dar aceasta este un plafon condiționat de dauna dovedită, nu o plată automată.

Circumstanțele extraordinare și măsurile rezonabile

Vremea incompatibilă cu operarea, o decizie ATC, închiderea aeroportului sau un risc de securitate pot fi extraordinare. O problemă tehnică obișnuită, lipsa resurselor ori expresia „motive operaționale” nu sunt suficiente fără fapte.

TAROM trebuie să lege evenimentul de zbor și să arate că efectul nu putea fi evitat prin măsuri rezonabile. Chiar dacă apărarea este validă pentru compensația fixă, drepturile la asistență, rambursare ori redirecționare se analizează separat.

Întrebări frecvente

Codul RO înseamnă că TAROM este operatorul efectiv?

Nu întotdeauna. Pe codeshare, verifică formularea „operated by”. Cererea EU261 sau UK261 se îndreaptă în mod normal împotriva companiei care a executat zborul.

EU261 se aplică zborului TAROM din afara UE spre București?

Da, în principiu, dacă TAROM operează efectiv segmentul, deoarece este transportator comunitar. Un partener necomunitar pe cod RO poate schimba rezultatul.

Zborul TAROM Istanbul–București este sub SHY?

Da, în principiu, fiind o plecare din Turcia a unui operator străin. Poate exista și acoperire EU261 datorită destinației UE și statutului TAROM.

Primesc automat 600 EUR la orice zbor lung anulat?

Nu. Trebuie analizate data notificării, rerutarea, cauza, distanța și operatorul. Rerutarea în ferestrele legale poate reduce suma.

Circumstanțele extraordinare elimină masa și hotelul?

Nu automat. Ele pot exclude compensația fixă, dar asistența rezonabilă rămâne o obligație distinctă.

ANPC garantează plata compensației TAROM?

Nu. ANPC este organism de aplicare și protecție a consumatorilor; poate investiga și sancționa, însă sesizarea nu este o garanție de virare a creanței individuale.

Surse oficiale

  • TAROM — drepturile pasagerilor
  • TAROM — termeni și condiții de călătorie
  • TAROM — parteneri codeshare
  • EUR-Lex — Regulamentul (CE) nr. 261/2004
  • Your Europe — drepturile pasagerilor aerieni
  • UK Civil Aviation Authority — întârzieri
  • Legislation.gov.uk — Regulamentul 261 în dreptul britanic
  • SHGM — textul consolidat SHY-YOLCU
  • ICAO — limitele revizuite ale Convenției de la Montreal
  • ANPC — transport aerian
ClaimWinger

Ajutăm pasagerii să recupereze compensații pentru zboruri întârziate și anulate. Până la 600 EUR conform Regulamentului CE 261/2004.

Companie înregistrată

CLAIM WINGER spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

KRS: 0001207694 · NIP: 7011289798 · REGON: 543436257

ul. Szczęśliwicka 29/29A/67, 02-353 Warszawa, Poland

Linkuri rapide

  • Zbor Întârziat
  • Zbor Anulat
  • Calculator
  • Cum Funcționează
  • Ghid
  • Despre Noi

Informații

  • Prețuri
  • Termeni și Condiții
  • Politica de Confidențialitate
  • Dreptul de Retragere
  • Contact
contact@claimwinger.com+48 789 697 175

© 2026 ClaimWinger. Toate drepturile rezervate.