Aéroport Félix Éboué (CAY) : indemnisation d'un vol retardé ou annulé

Verdict territorial : un vol au départ ou à l'arrivée de l'aéroport Félix Éboué n'est pas traité comme un simple long-courrier vers un pays tiers. Dans le dossier CAY, sur une liaison directe avec la France métropolitaine, la catégorie intracommunautaire conduit normalement à 400 euros, puis il faut vérifier la durée, le préavis, le motif et l'opérateur.

Analyse gratuite

Vérifiez votre dossier dans le formulaire

Indiquez l’itinéraire, la date et le type de perturbation. Nous vérifions si votre dossier peut relever du règlement CE 261/2004 ou UK261.

Étape 1 de 813% terminé

Que s'est-il passé avec votre vol ?

Récupérez jusqu'à 600 € pour un vol retardé ou annulé. Vous ne payez que si vous recevez votre indemnisation.

Choisissez la situation qui décrit le mieux votre vol :

Mise à jour juridique : 12 septembre 2026. Les seuils et délais futurs de la réforme européenne ne sont pas présentés comme déjà en vigueur dans le dossier CAY.

Lire correctement un voyage par CAY

Le rôle local de CAY se résume ainsi : aéroport international de la Guyane, essentiel pour la métropole et les liaisons régionales. Il aide à repérer les preuves et alternatives, mais ne remplace aucun critère d'EU261.

CAY dessert la Guyane, région ultrapériphérique de l'Union. Le territoire n'est pas assimilé à un pays tiers pour un vol direct avec la métropole.

La très grande distance CAY-Paris reste dans la catégorie intracommunautaire supérieure à 1 500 km, soit 400 euros potentiels et non 600, si les autres conditions sont réunies.

Le trafic publié pour CAY est de 561 997 passagers en 2025. Pour le trajet passant par CAY, cette donnée décrit l'activité de la plateforme, mais ne doit jamais figer ses itinéraires ou opérateurs futurs.

Un cas concret construit autour de CAY

Un vol Cayenne-Paris est annulé pour manque d'équipage et replacé deux jours plus tard. Le départ depuis une RUP est couvert même si l'opérateur était non européen ; assistance et forfait restent distincts.

Concernant la perturbation à CAY, l'exemple impose trois colonnes : contrat, fait à l'origine de la perturbation et conséquence mesurée. Ce n'est qu'après cette reconstruction du voyage par CAY que les montants individuels et les dépenses communes peuvent être additionnés correctement.

Quand EU261 couvre réellement le trajet CAY

La distance océanique ne transforme pas Guyane en pays tiers. Le départ depuis l'aéroport Félix Éboué rend le règlement applicable et la métropole se trouve dans la même catégorie communautaire.

Lors de l'examen du vol CAY, en cas de location avec équipage (wet lease), décrivez les noms visibles et le contrôle opérationnel au lieu de deviner. Cette précision évite qu'un dossier Aéroport Félix Éboué circule entre plusieurs marques.

Les numéros de billet et la destination de l'étiquette bagage aident à savoir si CAY appartient à un trajet continu. Une simple appartenance à la même alliance ou une réservation le même jour ne suffit pas.

Pour une arrivée qualifiée sur l'axe CAY-métropole, réclamer 600 euros uniquement à cause des kilomètres serait erroné. Le seuil pertinent demeure 400 euros par voyageur admissible.

Calculer le bon droit après l'incident de CAY

Après une perturbation à l'aéroport Félix Éboué, commencez par séparer ce qui compense le temps perdu de ce qui rembourse une dépense réelle. Dans la chronologie du trajet CAY, le même événement peut ouvrir plusieurs lignes, mais chacune doit être calculée et prouvée seule.

Chronologie après Matoury	Demande distincte	Preuve utile
temps perdu suffisant sur un transport continu	somme réglementaire du parcours CAY	dernière heure d'arrivée prouvée
vol CAY qui ne sera pas opéré	option tarifaire et montant fixe séparés	notification complète de la compagnie
surréservation empêchant le départ	indemnité et nouvelle solution	document remis par l'agent d'embarquement
attente sans prise en charge adaptée	frais réels, distincts du forfait	justificatifs datés et réponse de l'opérateur

Une arrivée tardive n'entraîne pas toujours l'indemnité forfaitaire. L'opérateur de CAY peut invoquer un fait extérieur, mais il lui revient d'en montrer l'effet sur cette rotation et les mesures raisonnables tentées.

Une annulation ouvre un choix, pas une décision unilatérale du transporteur. Pour la réclamation liée à CAY, le voyageur qui doit encore partir demande une alternative ; celui dont le déplacement a perdu son objet peut préférer la restitution du billet non utilisé.

Au sujet du voyage par CAY, la nourriture, la nuitée et le transport entre terminal et hôtel suivent les besoins concrets, non les paliers de 250 à 600 euros. Les reçus du dossier CAY doivent indiquer date, montant et prestation.

Le dossier de preuves utile pour CAY

La qualité du dossier ne dépend pas du nombre de captures, mais de leur capacité à relier personne, vol et heure. Pour Matoury, attribuez un nom clair à chaque fichier et évitez les doublons inutiles.

la confirmation non modifiée avec les numéros de billet et tout l'itinéraire via CAY ;
les cartes comportant numéro de vol, porte, cabine et heure pour l'itinéraire original puis substitué ;
une mention « opéré par » lisible, associée à la date et au numéro du vol passant par CAY ;
les arrivées planifiée et effective, avec tous les changements décidés à l'aéroport Félix Éboué ;
la notification originale expliquant la perturbation à CAY, plutôt qu'un souvenir reformulé après le voyage ;
l'écran de porte ou de terminal, cadré sans exposer inutilement les données d'autres personnes ;
les échanges sur l'hébergement et le transport terrestre après l'incident de CAY ;
la confirmation du paiement, le fournisseur, la date et le lien avec le nouvel itinéraire.

Pour CAY, conservez le motif exact, les jours de prise en charge et la preuve que la solution via une autre île appartenait au même réacheminement.

Au regard des pièces du dossier CAY, une famille additionne les indemnités après avoir contrôlé chaque voyageur ; elle n'additionne qu'une fois le véhicule ou la chambre. Faites apparaître cette méthode dans le cas CAY.

Les solutions de remplacement autour de Matoury

Les alternatives aériennes locales sont peu nombreuses. Un passage par les Antilles ou le Brésil doit préserver les formalités, les bagages et l'arrivée finale à Cayenne.

La route entre Matoury et Cayenne, les horaires tardifs et la faible capacité hôtelière peuvent augmenter les frais raisonnables. Demandez l'aide avant de réserver.

Dans le dossier CAY, si l'appareil se pose ailleurs, relevez d'abord l'heure de sortie puis celle de l'arrivée au lieu convenu. Ces deux temps permettent de discuter à la fois retard et coût du transfert.

Une auto-réservation n'est pas remboursée sans limite. Pour le trajet passant par CAY, le passager doit montrer l'absence de solution adéquate, les places visibles au moment de la décision, l'urgence du voyage et un prix raisonnable par rapport aux possibilités disponibles.

Compagnie, médiateur ou DGAC : la suite du dossier CAY

Utilisez le formulaire post-voyage de l'entreprise qui opérait CAY. Concernant la perturbation à CAY, présentez une chronologie courte, le calcul demandé et un inventaire des pièces plutôt qu'une succession de formulaires partiels.

La voie DGAC suppose d'avoir écrit au professionnel, puis attendu au moins deux mois. Elle sert au contrôle et aux sanctions éventuelles ; elle ne verse pas elle-même les euros réclamés pour CAY.

Consultez la liste d'adhésion avant de saisir MTV. Lors de l'examen du vol CAY, pour un professionnel membre, un rejet ou soixante jours sans réponse peut ouvrir la médiation, dans les douze mois de la première démarche et sous les autres règles publiées.

Dans la chronologie du trajet CAY, le texte adopté en 2026 prévoit une évolution ultérieure, pas une suspension générale des échéances. Vérifiez le droit français et la juridiction compétente dès le premier refus.

Pour la réclamation liée à CAY, la lecture locale se poursuit avec les critères d'un vol arrivé trop tard, les choix après annulation, le montant potentiel et les recours face à une indemnité rejetée.

Pour comparer la géographie régionale, consultez aussi Aéroport Martinique Aimé Césaire (FDF) et Aéroport Guadeloupe Pôle Caraïbes (PTP), puis revenez au répertoire des aéroports français.

Questions fréquentes

Une compagnie non européenne au départ de CAY échappe-t-elle à EU261 ?

Non sur ce seul motif. Le départ se situe dans une région ultrapériphérique couverte. Au sujet du voyage par CAY, il faut ensuite contrôler le retard, l'événement et la cause avant de conclure au paiement potentiel de 400 euros.

Une correspondance manquée peut-elle relever d'un montant supérieur ?

Oui si elle appartient au même billet et retarde une destination finale plus éloignée. Le PNR, les coupons et l'arrivée ultime doivent le démontrer.

Comment prouver que deux aéroports ne sont pas interchangeables ?

Au regard des pièces du dossier CAY, produisez les codes IATA, la proposition de la compagnie, le temps de route et la destination contractuelle. Une appellation régionale dans une publicité ne modifie pas le billet.

L'assistance dépend-elle des trois heures à l'arrivée ?

Non, ses seuils et ses besoins sont distincts. Notez le début de l'attente, ce que la compagnie a proposé et ce que vous avez dû payer.

Le futur délai de neuf mois s'applique-t-il déjà à CAY ?

Non au 12 septembre 2026. Il appartient à une réforme adoptée mais d'application ultérieure. Agissez selon les délais actuels et protégez les preuves sans attendre.