Air Serbia–Lufthansa Codeshare: Wer schuldet die Entschädigung?
Kurzantwort: Bei EU261 richtet sich die Forderung grundsätzlich gegen die Airline, die den gestörten Flug tatsächlich ausführt, nicht gegen das Unternehmen, dessen Code zuerst auf der Buchung steht. Eine JU-Flugnummer kann von Lufthansa oder einem anderen Partner betrieben werden; eine LH-Nummer kann als Air-Serbia-Flug durchgeführt werden. Prüfen Sie die Zeile „operated by“, Bordkarte, Flugzeug und Informationen vor Abflug. Für Ticket-Erstattungen oder Vertriebsprobleme kann daneben der vertragliche Verkäufer zuständig bleiben.
Kostenlose Prüfung
Prüfen Sie Ihren Fall im Formular
Geben Sie Strecke, Datum und Art der Störung an. Wir prüfen, ob Ihr Fall für einen Anspruch nach EU 261/2004 oder UK261 geeignet ist.
Was ist mit Ihrem Flug passiert?
Erhalten Sie bis zu 600 € für einen verspäteten oder annullierten Flug. Sie zahlen nur, wenn Sie Ihre Entschädigung erhalten.
Wählen Sie die Situation, die Ihren Flug am besten beschreibt:
Geprüft am 13. August 2026. Die Darstellung trennt Codeshare, ausführenden Luftfrachtführer und Wet Lease anhand der derzeit geltenden EU261-Regeln.
Marketing-Code und Betreiber sind verschiedene Rollen
Beim Codeshare verkaufen mehrere Airlines Plätze auf demselben Flug unter eigenen Nummern. Der Marketing Carrier stellt seinen Code bereit; der Operating Carrier führt die Beförderung operationell aus. Für Verspätung, Annullierung oder Nichtbeförderung nach EU261 ist der ausführende Beförderer der zentrale Anspruchsgegner.
| Anzeige im Ticket | Tatsächlicher Betrieb | Typischer EU261-Adressat |
|---|---|---|
| JU-Nummer, operated by Lufthansa | Lufthansa | Lufthansa |
| LH-Nummer, operated by Air Serbia | Air Serbia | Air Serbia |
| JU-Nummer, Air-Serbia-Crew und Verantwortung | Air Serbia | Air Serbia |
| Reiseplan nennt nur Verkäufer | weitere Betreiberbelege nötig | noch offen |
Die Buchungsplattform kann den Betreiber in einer kleinen Zeile verbergen. Öffnen Sie deshalb die Segmentdetails und sichern Sie einen Screenshot vor dem Flug.
Warum der Betreiber die Flugrichtung beeinflusst
Startet der Flug in Deutschland, gilt EU261 unabhängig vom Betreiber. Bei einem Rückflug aus Belgrad wird die Airline-Lizenz dagegen wichtig. Führt Air Serbia aus, greift die Verordnung regelmäßig nicht. Führt tatsächlich eine EU-Airline wie Lufthansa aus, kann EU261 auf der Strecke in die EU anwendbar sein.
Die gleiche Route kann somit je nach operationeller Zuordnung unter ein anderes Regelwerk fallen. Eine Codeshare-Nummer ist kein bloßes Detail, sondern kann den räumlichen Schutz und die zuständige Beschwerdestelle verändern.
Beispiel: LH-Ticket, JU-Flug ab Frankfurt
Ein Reisender bucht bei Lufthansa ein Ticket Frankfurt–Belgrad. Die Bestätigung trägt eine LH-Verkaufsnummer, nennt aber „operated by Air Serbia“. Der Flug kommt vier Stunden zu spät. Wegen des Starts in Frankfurt gilt EU261; die pauschale Forderung ist an Air Serbia als ausführende Airline zu richten.
Lufthansa kann für eine vom Vertrieb zu bearbeitende Ticketrückzahlung Ansprechpartner sein. Das ändert nicht den Betreiber der konkreten Störung. Senden Sie die falsche Forderung zunächst an Lufthansa, kann wertvolle Zeit verloren gehen.
Beispiel: JU-Code, Lufthansa führt ab Belgrad aus
Die Buchung zeigt eine JU-Nummer von Belgrad nach Deutschland, aber Lufthansa führt den Flug tatsächlich durch. Weil Lufthansa ein EU-Luftfahrtunternehmen ist und der Flug in der EU endet, kann EU261 trotz des Abflugs in Serbien greifen. Der Anspruch richtet sich grundsätzlich gegen Lufthansa.
Eine solche Konstellation muss mit Dokumenten belegt werden. Verwenden Sie nicht nur den Flugzeuganstrich: Auch Wet-Lease-Flugzeuge können anders aussehen, ohne dass die sichtbare Airline automatisch der rechtliche Betreiber ist.
Codeshare bei einer Anschlussreise
Auf einer einheitlichen Buchung können mehrere ausführende Airlines beteiligt sein. Verursacht Air Serbia die Verspätung des deutschen Zubringers und geht dadurch ein Lufthansa-Anschluss verloren, muss geklärt werden, gegen welchen ausführenden Beförderer der Anspruch für die Gesamtstörung gerichtet wird. Der Zusammenhang zwischen Segmenten und die konkrete Ursache sind wichtig.
Reichen Sie den vollständigen Reiseplan ein und markieren Sie für jeden Flug Marketing-Code und Betreiber. Beschränken Sie die Darstellung nicht auf den letzten verspäteten Abschnitt, wenn das Endziel erheblich später erreicht wurde.
Wet Lease ist nicht dasselbe wie Codeshare
Beim Wet Lease stellt ein Unternehmen Flugzeug, Besatzung, Wartung und Versicherung bereit, während der Flug unter der kommerziellen Verantwortung der mietenden Airline angeboten werden kann. Air Serbia veröffentlicht aktuell Partnerschaften mit airBaltic und Bulgaria Air. Die bloße Lackierung entscheidet auch hier nicht allein über EU261.
Für die Einordnung braucht man die Information, wer den Flug im eigenen Namen durchführte und die operationelle Verantwortung übernahm. Der eigene Wet-Lease-Ratgeber erläutert die Beweisanzeichen ausführlich.
Wo der Betreiber zu finden ist
Prüfen Sie mehrere Quellen:
- Buchungsbestätigung unter jedem Segment;
- E-Ticket-Receipt;
- Bordkarte und Check-in-App;
- Abflugtafel und Gate-Anzeige;
- E-Mail über einen Betreiberwechsel;
- Sicherheitskarte und Ansage an Bord;
- Antwort der Airline auf eine gezielte Nachfrage.
Ein später Screenshot der allgemeinen Flugnummernsuche ist schwächer als eine zeitnahe, segmentbezogene Information. Bewahren Sie deshalb Dokumente direkt am Reisetag auf.
Betreiberwechsel kurz vor Abflug
Eine Airline kann das ausführende Unternehmen nach der Buchung ändern. Passagiere müssen über die Identität informiert werden, sobald sie feststeht. Für die Forderung zählt der tatsächlich durchgeführte Flug. Notieren Sie, wann und wie die Änderung mitgeteilt wurde.
Der Wechsel ist nicht automatisch eine Annullierung und löst nicht allein eine EU261-Pauschale aus. Führt er jedoch zu einer Herabstufung, Nichtbeförderung oder erheblichen Verspätung, sind diese Folgen eigenständig zu prüfen.
Antrag an die richtige Airline
Air Serbias Claims-Seite erklärt, dass das Formular für von Air Serbia ausgeführte Flüge vorgesehen ist. Wird eine andere Airline als Betreiber festgestellt, nutzen Sie deren Beschwerdekanal. Im Antrag gehören folgende Angaben an den Anfang:
Marketing flight number: ...
Operating carrier: ...
Evidence: booking confirmation and boarding pass attached
Bei Unsicherheit können beide Unternehmen um schriftliche Bestätigung des Betreibers gebeten werden. Verlangen Sie keine doppelte Entschädigung. Sobald der richtige Schuldner zahlt, ist dieselbe Pauschale erledigt.
Ticket-Erstattung, Gepäck und Zusatzleistungen
Nicht jeder Anspruch folgt exakt der EU261-Betreiberregel. Der Verkäufer kann eine Ticket-Erstattung technisch abwickeln; bei Gepäck ist der Montrealer Rahmen und die beteiligte Airline zu prüfen; eine nicht erbrachte Sitzplatzreservierung kann aus dem Vertrag mit dem Verkäufer stammen. Trennen Sie deshalb die Anspruchsarten.
Eine übersichtliche Tabelle nennt Problem, Segment, Betreiber, Verkäufer und verlangte Leistung. So vermeiden Sie, dass eine Airline die gesamte Eingabe wegen eines einzigen falsch adressierten Punkts zurückweist.
FAQ
Wer zahlt bei einer LH-Flugnummer operated by Air Serbia?
Für einen EU261-Ausgleich ist grundsätzlich Air Serbia als tatsächlicher ausführender Beförderer zuständig, sofern sie den Flug operationell durchführt.
Gilt EU261 bei Air Serbia ab Belgrad mit Lufthansa als Betreiber?
Wenn Lufthansa den Flug tatsächlich ausführt und die Reise in der EU endet, kann die Ankunftsregel von EU261 greifen.
Reicht die Lackierung des Flugzeugs als Beweis?
Nein. Sie ist ein Anhaltspunkt, aber Codeshare und Wet Lease verlangen die Prüfung der operationellen Verantwortung und offiziellen Betreiberinformation.
Kann ich Air Serbia und Lufthansa gleichzeitig 250 Euro abverlangen?
Dieselbe Pauschale darf nicht doppelt vereinnahmt werden. Bei Unsicherheit kann der Betreiber geklärt werden, bevor die Forderung abschließend adressiert wird.
Wer bearbeitet die Erstattung eines bei Lufthansa gekauften Tickets?
Der Verkäufer kann den Zahlungsweg abwickeln, während der ausführende Beförderer für EU261 verantwortlich bleibt. Vertrag und konkrete Leistung sind getrennt zu betrachten.