Tirana, codeshare dhe transportuesi operues: kujt i dërgohet kërkesa?
Publikuar: Përditësuar:
Përgjigjja e shkurtër: kërkesa për kompensim zakonisht i dërgohet kompanisë që e kreu ose synoi ta kryente fluturimin, jo domosdoshmërisht kompanisë me kodin në biletë, agjencisë ose grupit të saj. Në aeroportin e Tiranës, kontrolloni kartën e hipjes, tabelën dhe shënimin “operated by”. Ky identifikim përcakton edhe nëse EU261, UK261 ose SHY mund të mbulojë një mbërritje nga Shqipëria.
Verifikim falas
Kontrolloni çështjen në formular
Vendosni itinerarin, datën dhe problemin. Kontrollojmë nëse zbatohet ligji shqiptar, EU261, UK261, SHY ose Konventa e Montrealit.
Çfarë ndodhi me fluturimin tuaj?
Kontrolloni nëse mund të merrni deri në 600 EUR për pasagjer.
Zgjidhni situatën që përshkruan më mirë fluturimin:
Katër role që ngatërrohen
| Roli | Shembull | Përgjegjësia tipike |
|---|---|---|
| transportuesi marketing | kodi në biletë | shitja/marketimi, jo gjithmonë kompensimi |
| transportuesi operues | kompania që kontrollon fluturimin | kërkesa rregullatore |
| agjencia/OTA | ndërmjetësi i blerjes | pagesa, ndryshime ose gabimet e veta |
| operatori i avionit në wet lease | avion dhe ekuipazh i kontraktuar | duhet analizuar kush mbajti kontrollin e shërbimit |
Një grup kompanish nuk është një subjekt i vetëm. Lufthansa, Austrian, SWISS, Brussels Airlines dhe Eurowings kanë përgjegjësi të ndara sipas segmentit operues.
Si ta gjeni operatorin
Shikoni:
- rreshtin “operated by” në konfirmim;
- logon dhe emrin në kartën e hipjes;
- prefiksin e njoftimit operacional;
- tabelën e aeroportit;
- njoftimin e ndryshimit të operatorit;
- dokumentin e refuzimit ose rirugëzimit.
Numri i fluturimit është tregues, por codeshare mund të shfaqë disa numra për të njëjtin avion.
Pse statusi i operatorit ndryshon mbulimin
Një nisje nga BE mbulohet nga EU261 pavarësisht operatorit. Por një nisje nga Tirana drejt BE-së mund të kërkojë transportues të BE/EEA për bazën e mbërritjes EU261, krahas ligjit shqiptar. Në Tiranë–Londër, një operator britanik ose i BE/EEA mund të sjellë UK261. Në Tiranë–Stamboll, operatori turk është relevant për SHY.
Prandaj një ndryshim operatori në ditën e fluturimit mund të ndikojë jo vetëm adresën e kërkesës, por edhe bazën ligjore.
Codeshare në një udhëtim me lidhje
Shembull: bileta shitet nga LOT për Tiranë–Varshavë–Chicago. Segmentin e parë e operon një partner, të dytin LOT. Nëse segmenti i parë shkakton humbjen e lidhjes, duhet identifikuar operatori i tij dhe analiza e udhëtimit të vetëm. Mos i dërgoni automatikisht të gjithë kërkesën kompanisë që lëshoi biletën.
Në disa raste përgjegjësia procedurale është komplekse. Paraqitni të dy numrat e fluturimit dhe kërkoni kompanive të konfirmojnë operatorin nëse dokumentet kundërshtohen.
Wet lease
Në wet lease, një kompani ofron avionin dhe ekuipazhin për një tjetër. Emri në avion mund të ndryshojë, por transportuesi që organizoi dhe mbajti kontrollin e shërbimit mund të mbetet operatori për qëllimin e të drejtave të pasagjerit. Mos nxirrni përfundim vetëm nga uniforma ose regjistrimi i avionit.
Ruani njoftimin para fluturimit dhe kartën. Në kërkesë përshkruani të dy emrat dhe kërkoni konfirmim se cili subjekt pranon përgjegjësinë.
Aeroporti i Tiranës dhe provat
Në ditën e çrregullimit:
- fotografoni tabelën me numrin dhe operatorin;
- ruani kartën origjinale dhe kartën e re;
- bëni screenshot të aplikacionit;
- kërkoni dokumentin e anulimit/refuzimit;
- shënoni sportelin ku morët informacionin;
- ruani etiketën e bagazhit;
- mos e fshini rezervimin nga aplikacioni.
Për nisjen shqiptare, procedura AAC mund të mbetet relevante edhe kur operatori është i huaj. Lexoni ligjin shqiptar dhe AAC.
Agjencia dhe rimbursimi
Agjencia mund të jetë kanali i kthimit të çmimit sepse ajo përpunoi pagesën. Kjo nuk e bën automatikisht përgjegjëse për kompensimin e vonesës. Dërgoni secilën kërkesë te subjekti i duhur dhe mos lejoni që secili t’ju ridrejtojë pa përgjigje me shkrim.
Pyetje të shpeshta
Bileta ka kod LH, por thotë “operated by Air Dolomiti”. Kujt i drejtohem?
Për kompensimin, zakonisht operatorit të shënuar. Jepni edhe kodin marketing për identifikim.
Logoja në avion ishte tjetër nga bileta. A vendos kjo?
Jo vetëm. Mund të jetë wet lease. Kontrolloni kush mbajti kontrollin operacional dhe çfarë tregojnë dokumentet.
Agjencia duhet të paguajë kompensimin?
Zakonisht jo për çrregullimin e operimit; mund të ketë përgjegjësi për gabimin e vet ose rolin në rimbursim.
A ndryshon ligji kur ndryshon operatori?
Mund të ndryshojë për një fluturim që mbërrin nga jashtë BE/MB ose për SHY. Nisja mbetet gjithashtu vendimtare.
Çfarë nëse asnjë kompani nuk pranon se operoi?
Kërkoni konfirmim me shkrim nga të dyja, bashkëngjitni kartën dhe eskaloni te autoriteti kompetent.
A mund të paraqes kërkesën me ClaimWinger?
Po. Filloni me formularin e kontrollit dhe vendosni të gjithë segmentet dhe emrat që shfaqen në dokumente.